Dear SCL parishioners,

Good Afternoon! I am so pleased to inform you that the parish's collaboration with the Latino Health Initiative for the Department of Health and Human Services of Montgomery County has continued to bear fruit. 

On September 27 the parish was host for a second round of free Covid-19 testing with 109 test administered. This was an increase of 35 additional test administered from the weekend of September 13.

With that, the Latino Health Initiative has asked SCL to hold another round of testing this Sunday, October 11. Please make this know to friends and loved ones. For more information about this event, please see the flyer below.

 Estimados feligreses de SCL,

¡Buenas tardes! Me da mucho gusto informarles que la colaboración entre nuestra parroquia y La Iniciativa Latina de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Montgomery sigue dando frutos.

El 27 de septiembre, la parroquia sirvió de sitio para una segunda ronda de pruebas gratuitas de Covid-19 con 109 pruebas administradas. Este fue un aumento de 35 pruebas adicionales administradas a lo que se dio el fin de semana del 13 de septiembre.

Con eso, La Iniciativa Latina de Salud le ha pedido a SCL que permite otra ronda de pruebas este domingo, 11 de octubre. Infórmele a sus amigos y seres queridos. Para obtener más información sobre este evento, consulte el folleto a continuación.

Personally, I hope the testing this weekend will cross the 200 mark. In what seems like such a powerless situation, I really believe that this is one of many small ways that we as parish community are helping to make a difference.  

En lo personal, espero que las pruebas de este fin de semana alcancen a superar los 200. A mi manera de ver, en lo que se siente una situación tan impotente, creo realmente que esta es una de las muchas pequeñas formas en que como parroquia estamos ayudando a hacer una diferencia.

God Bless!

¡Que Dios los bendiga!