Dear SCL Parishioners / Estimados Feligreses de SCL,

I wish to call your attention to the latest scam email making the rounds (picture below). Please be aware that it is highly unlikely that I would reach out to you by way of email to ask a favor. However, if you are ever in doubt, please call the rectory office and ask to speak to me regarding the favor. I prefer clearing the matter up over the phone than risk any of you being scammed. Please, never reply to such an email directly.

Deseo llamarles la atención al más reciente correo electrónico fraudulento que está circulando (la imagen sigue). Tenga en cuenta que es muy improbable que me comunique con usted por medio de un correo electrónico para pedirles un favor. Sin embargo, si reciben un correo de estos y tienen dudas, por favor llamen a la rectoría y pidan hablar conmigo sobre este favor. Prefiero aclarar el asunto por teléfono que arriesgarme a que uno de ustedes sea estafado. Por favor, nunca respondan a estos estilos de correo electrónico directamente.